её не трогал — перевод на английский

её не трогал — didn't touch her

Последнее что она помнит, как начала драться с тобой, так что ты не можешь вот так вот прийти и говорить что ты ее не трогал!
! The last thing she remembers is getting in a fight with you, so you can't come back here and tell me that you didn't touch her!
— Я ее не трогала. — Но кто-то тронул!
«l didn't touch her.» Somebody touched her!
— Я ее не трогал.
I didn't touch her.
advertisement

её не трогал — never touched her

Клянусь, я ее не трогал!
Homer, I swear, I never touched her.
— Ну, я... я никогда ее не трогал.
— Well, I never touched her.
— Мы ее не трогали. Правда.
— We never touched it.
advertisement

её не трогал — don't touch her

Оставьте мою машину в покое и больше ее не трогайте.
Leave my car alone and don't touch it again.
Но ее не трогайте.
Ok but don't touch her.
advertisement

её не трогал — другие примеры

ѕомни, ее не трогать, иначе она будет бесполезна.
Remember, she's not to be harmed or she'll be worthless in trade.
Я её не трогала.
It's never passed my lips.
Возвращайся в свою крысиную нору, а ее не трогай, Голландец.
No. Crawl back in you rathole.
Делай, что хочешь, но ее не трогай!
Do what you like, but you shouldn't have hit her!
А вы ее не трогайте, раз уж только помогаете!
Keep your hands off her!
Показать ещё примеры...