её мужчина — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её мужчина»
её мужчина — man at her
Я просто говорю тебе, что у неё мужчина.
I'm just telling you that she has a man.
Я сделаю все, что смогу, и передам ее мужчине, который скажет:
I'll do all I can to entrust her only to a man who'll be able to say:
Подаренная ей мужчиной, которого она любит, Чья любовь, очевидно, начала остывать, А она этого не поняла.
Given to her by the man she loves whose love is obviously beginning to cool and the poor thing doesn't know it.
В этот момент я понял, что должен поймать ее, даже если я убью ее мужчину.
At that moment I decided to capture her, even if I had to kill her man.
Пока что. Но она человек, и я подошлю к ней мужчину.
Not yet, but she's human and I'm gonna throw a man at her.