её можно назвать — перевод на английский

её можно назвать — you might call it

Есть одна зацепка, и её можно назвать лучом света, сэр.
There is one what you might call chink of light, sir.
Ширли... Её можно назвать... э... э... первоклассной сучкой на колесах.
Shirley's what you might call a, uh, uh, uh... a first-class bitch on wheels.
Её можно назвать трещиной в моей душе.
You might call it a fracture in my soul.
Ее можно назвать Бриттой реальностей, потому что она хуже всех.
You might call it the Britta of timelines, where everything is the worst.
Её можно назвать катастрофой.
Some might call it catastrophic.
Показать ещё примеры для «you might call it»...