её заболевания — перевод на английский

she has a disease
her condition
she had a blood disorder

её заболевания — she has a disease

Ей нужно есть разогретый белок при ее заболевании?

She needs to eat warm protein for this disease?

Уолтер, если ее заболевание неизлечимо...

Walter, her disease... If there's no cure?

Что если у неё заболевание, которое превращает боль в неестественные физиологические реакции, вроде галлюцинаций?

What if she has a disease that translates pain into a bizarre physiological response,like a hallucination? She has an autoimmune disease.

её заболевания — her condition

Ты знал о её заболевании и скрывал это.

You knew she had a condition, and you were hiding it.

Это, должно быть, последние признаки ее заболевания.

It must be the last traces of her condition.

её заболевания — she had a blood disorder

Я знаю, что у неё заболевание крови.

I know she has a blood disorder.

Оказалось, у неё заболевание крови.

It turns out she had a blood disorder.

её заболевания — другие примеры

Учитывая род ее заболевания, крайне маловероятно что она может ходить.

Considering the kind of illness she got and how bad it is, it's very unlikely that she can walk.

Я даже не могу диагностировать все её заболевания.

I can't even diagnose all her ills, let alone their origin.

Я знаю, что это слышится глупо, но я думаю, что в тот день и началось ее заболевание.

I know it sounds crazy but I think that was the day the illness began in her body

Всего через несколько недель мне стала ясна полная мера её заболевания. Заболевания, в котором росли неистовство и испорченность всё увеличивающимися темпами.

As some of you know, my father was a greedy man, who wanted to preserve his estate by marrying his younger son off to a wife who would bring him a rich dowry.

Это редко даже по нашим стандартам, но подходит под её заболевание.

It's rare even by our standards, but it fits her symptoms.

Показать ещё примеры...