её допросить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «её допросить»

её допроситьquestion her

Я хочу ее допросить.
I wish to question her.
Когда могу ее допросить?
When can I question her?
Вы должны привести Рэйчел. Я хочу её допросить.
You need to bring Rachel in to question her.
Ага, я бы её допросил.
Yeah, I can question her.
Вначале мы арестуем её, потом ты её допросишь.
First we arrest her, then you question her.
Показать ещё примеры для «question her»...
advertisement

её допроситьinterrogate her

Я должен её допросить.
I must interrogate her.
— Он ее допросил?
— Did he interrogate her?
Хочешь, чтобы я ее допросила?
Do you want me to go interrogate her?
— А разве не нужно её допросить?
Doesn't it make sense to interrogate her?
Она допросила меня в участке.
She interrogated me at the precinct.
Показать ещё примеры для «interrogate her»...
advertisement

её допроситьinterview her

Я бы с удовольствием ее допросил, босс.
I would really like to interview her, boss.
Мне нужно её допросить.
I need to interview her.
Как только приедет ее семейный адвокат, мы ее допросим, может, она укажет нам на кого-нибудь.
Once her family attorney gets here, we'll interview her, see if she could point us toward anyone.
Её допросили как подозреваемую, а потом отпустили.
She was interviewed as a person of interest and then released.
Полиция ее допросила, но те немногие факты, что она была способна предложить, были в лучшем случае сомнительны.
Now, HPD interviewed her, but what few facts she was able to come up with were sketchy at best.
Показать ещё примеры для «interview her»...