её в лицо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «её в лицо»
её в лицо — her in the face
— Ты каждый раз, проходя мимо статуи Свободы, не сможешь честно посмотреть ей в лицо.
Why not? Well, you gotta pass the Statue of Liberty going each way, and you might not want to look her in the face.
А коль так, у тебя никогда не хватит смелости взглянуть ей в лицо.
And if so, you will never have the courage to look her in the face.
Ну, ты же ударил ее в лицо.
You did punch her in the face.
Потом были отрезаны волосы, была снята одежда, и бум, кто-то выстрелил ей в лицо. Похоже на любовь.
Then the hair was cut, clothes were removed, and boom, someone shot her in the face.
И вы взяли пистолет, который он показал вам, и вы выстрелили ей в лицо.
And so you took the gun that he had showed you, and you shot her in the face.
Показать ещё примеры для «her in the face»...