ещё пять минут — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё пять минут»
ещё пять минут — five more minutes
Погоди, ещё пять минут.
Wait! Just five more minutes!
Дай мне еще пять минут.
Just give me five more minutes.
Еще пять минут.
All right, five more minutes.
— Еще пять минут, Китти.
— Five more minutes, Kitty.
Ладно, еще пять минут.
All right, five more minutes.
Показать ещё примеры для «five more minutes»...
advertisement
ещё пять минут — another five minutes
Еще пять минут, и корабль мог бы взорваться.
Another five minutes, could have blown up the ship.
Не могли бы вы помолчать еще пять минут?
Could you be quiet for another five minutes?
Меня это тоже напрягает, видеть его таким. Думаю, еще пять минут и Энджел умрет, так что я потерплю.
Another five minutes, though, and Angel will be dead, so I forbear.
Вот так, хорошо... Подержим еще пять минут.
Good,good.Just keep it on there for another five minutes.
Еще пять минут здесь, и я бы поехал хоть на свинье.
Whatever. Another five minutes, and you were giving me a piggyback ride.
Показать ещё примеры для «another five minutes»...