ещё помочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё помочь»

ещё помочьelse will help

Я могу вам чем-то еще помочь, агенты?
Was there anything else I can help you with, agents?
Я могу вам чем-нибудь ещё помочь?
Is there anything else I can help you with?
Разве нам кто-то ещё поможет?
Who else will help us?
Знаешь, что ещё поможет?
Know what else will help?
Я найду кого-нибудь еще помочь мне.
I will find somebody else to help me.
Показать ещё примеры для «else will help»...
advertisement

ещё помочьelse i can do for

Я могу вам чем-то еще помочь?
Is there anything else I can do for you?
Я могу вам чем-нибудь ещё помочь?
Unless there's anything else I can do for you.
Я могу чем-нибудь ещё помочь?
Is there anything else that we can be doing?
Чем еще помочь?
They really did. What else can I do?
Кто ещё помог бы нам?
Who else was going to help us?
Показать ещё примеры для «else i can do for»...
advertisement

ещё помочьgonna help

Я могу чем-нибудь еще помочь?
Is there anything I can do to help?
Скажите, чем бы мы вам могли ещё помочь.
I wonder if there's anything we can do to help.
Кто ему еще поможет, кроме меня?
Who's gonna help him if I don't?
Кто ещё поможет тебе с ловушками для рыб?
Who's gonna help you with the fish traps?
Майло, жил с нами по-соседству, он ещё помог вам с мамой купить квартиру?
Milo from the neighborhood, who-who helped you and Mom, uh, get the condo?
Показать ещё примеры для «gonna help»...