ещё одна смерть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё одна смерть»

ещё одна смертьanother death

Да, но что это означает «ещё одна смерть»?
Yes, but what does it mean another death?
Да, еще одна смерть здесь, это будет слишком рисковано.
Another death from here would be too risky.
Еще одна смерть, мадам?
— Was that another death, madame?
Еще одна смерть от рук корпоративных конгломерата.
Another death at the hands of a corporate conglomerate.
О, ещё одна смерть в доме — это так ужасно для Пруденс.
Oh, it is horrible for Prudence to have another death in the house.
Показать ещё примеры для «another death»...
advertisement

ещё одна смертьone more death

Может, еще одна смерть сможет все уравновесить.
Maybe one more death will help balance out the books.
Приблизит ли ещё одна смерть желаемый нами мир?
How will one more death bring about the peace we long for?
И еще одной смертью.
And one more death.
— Подумаешь, ещё одна смерть.
What's one more death?
Тогда вы увидите ещё одну смерть, вскоре.
Then I hope you shall see more death, soon.