ещё одна операция — перевод на английский

ещё одна операция — another surgery

У нас ещё одна операция. Давай же.

We got another surgery to get to.

Были осложнения и еще одна операция, но, похоже, болезнь пошла на спад.

There have been complications and another surgery, but the disease seems to have run its course.

Д-р Герман, вы запланировали на завтра ещё одну операцию?

Dr. Herman, you scheduled another surgery for tomorrow?

Назначим еще одну операцию?

We schedule another surgery?

И он хочет еще одну операцию.

And he wants another surgery.

Показать ещё примеры для «another surgery»...

Врач объяснил мне что еще одна операция могла бы вернуть тебя в прежнее состояние и сделать опять способным к зачатию.

The doctor explained me that another operation could revert your state and make you fertile again.

Мы решили, что получение разрешения на еще одну операцию отнимет слишком много времени.

We felt that it would take too much time to get authorization for another operation.

— Еще одна операция?

— Another operation?

Ещё одна операция?

Another operation?

Но на еще одну операцию вряд ли хватит.

For another operation that probably won't work.

Показать ещё примеры для «another operation»...

Доктор говорит, нужна еще одна операция.

Well, doc says I need one more surgery.

Еще одна операция, и у меня всё.

I have one more surgery and then I'm free.

Еще одна операция и никто не скажет, что они были.

One more surgery, you'll never know they were there.

Не совсем так, как я хотел бы, но, к счастью, но еще одна операция и я вернусь в прежнюю форму.

It's not quite where I want it to be, but hopefully one more surgery and I should be back to top form.

Летом ей сделали еще одну операцию.

She had more surgery before school.

Показать ещё примеры для «one more surgery»...