ещё один снимок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё один снимок»
ещё один снимок — one more
Не двигайся. Еще один снимок солдатов удачи.
One more for «Soldier of Fortune»!
Нам нужен еще один снимок, отец, еще один.
We need one more. Father, just one more.
— Еще один снимок.
— One more before you go.
ещё один снимок — just one more shot
Ещё один снимок, Чарли.
Just one more shot, Charlie.
Ещё один снимок.
Just one more shot.
ещё один снимок — one more picture
Фрэнк, еще один снимок...
One more picture.
Еще один снимок...
Mia, one more picture...
ещё один снимок — another shot of
Ещё один снимок стола? Да что с тобой?
Another shot of that table?
Еще один снимок на фоне скандирующей толпы.
Another shot of you and the chanting masses.
ещё один снимок — take one more picture
— Можно ещё один снимок? — Конечно.
— Can I take one more picture?
Да, но мы сделаем еще один снимок.
But we're gonna take one more picture, if you don't mind.
ещё один снимок — one more shot
Еще один снимок, сюда!
One more shot, this way!
Еще один снимок
One more shot!
ещё один снимок — another photo
Я нашла еще один снимок.
I found one other photo.
Ещё один снимок, семья увеличилась.
Another photo. The family's growing.
ещё один снимок — другие примеры
— Сделаем еще один снимок.
— We have time for one more quick one.
Я хотел бы сделать еще один снимок для Нuguеs, чтобы он его мог рассмотреть;
I would like to make a lighter print for Hugues, so he can see it clearly;
Нужен ещё один снимок.
I just need one more piece.
Еще один снимок и все.
Move on ahead to the next station.
Отлично, мы сделаем еще один снимок.
Okay, we're gonna get just one more.
Показать ещё примеры...