ещё один подарок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё один подарок»
ещё один подарок — another present
Ещё один подарок для вас, господин Стэнли, только что прибыл.
Another present for you, Master stanley, just arrived.
Ещё один подарок.
Another present.
Еще один подарок?
Another present?
Джоуи, а у меня для тебя еще один подарок.
Hey, Joey, I got you another present.
И у меня есть еще один подарок для тебя.
And I have another present for you.
Показать ещё примеры для «another present»...
advertisement
ещё один подарок — another gift
Только не еще один подарок.
Not another gift.
У меня есть еще один подарок для тебя, Рин.
I have another gift for you, Rin.
А вот и ещё один подарок...
And this is... another gift.
Позже в тот чудный день, позабыв ранее сковывавшую меня стеснительность, я решил, что раз каникулы заканчиваются, надо сделать Ирис еще один подарок.
Later that glorious day, forgetting the shyness that paralyzed me, I decided, since vacation was ending, to bring Iris another gift.
Кажется, кто-то получил еще один подарок от своего жениха.
Ooh, looks like someone got another gift from their fiance?
Показать ещё примеры для «another gift»...
advertisement
ещё один подарок — one more gift
Еще один подарок.
One more gift.
Ну, есть ещё один подарок, и он в пути.
Well, there is one more gift on the way.
У нас для тебя ещё один подарок.
Well, we got one more gift for you.
Как думаешь, не слишком ли нагло просить ещё один подарок на День Рождения?
Would you think it base of me to ask one more gift on my birthday?
Похоже, под елкой остался еще один подарок.
Looks like there's one more gift under the tree.
Показать ещё примеры для «one more gift»...
advertisement
ещё один подарок — one more present
Мам, у нас есть еще один подарок для тебя.
Mom, we got one more present for you.
У нас есть ещё один подарок.
And we do have one more present.
Тебя ждёт ещё один подарок.
You've got one more present.
Есть еще один подарок, правда, Мари?
There's one more present, isn't there, Marie?
У меня есть ещё один подарок.
I almost forgot. I have one more present for you.