ещё один мёртвый — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё один мёртвый»
ещё один мёртвый — another dead
— Еще один мертвый коп?
— Another dead copper?
Еще один мертвый наркодиллер.
Another dead crack-dealer stick-up.
Ты имеешь ввиду еще один мертвый тупик?
Another dead end, you mean?
Но зачем нам ещё один мёртвый негр?
But what good would another dead Negro do either of us?
Всё, чего она хотела, это иметь ребёнка, но вместо этого ей предстояло держать ещё одного мёртвого ребёнка на руках...
All she wanted was to hold a baby, but instead it looked like she was about to have another dead kid on her hands...
Показать ещё примеры для «another dead»...
advertisement
ещё один мёртвый — one more dead
Никакого суда, ничего. Просто еще один мертвый подонок.
No trial, nothing, just one more dead scumbag.
Резидентура сообщила об ещё одном мёртвом русском, так что, в Лэнгли без понятия.
The station guys report it as one more dead russian, So langley has no idea.
Или же ты будеть еще одним мертвым террористом
Otherwise you're just one more dead terrorist.
Просто еще один мертвый.
Just one more dead one.
Еще один мертвый, как Иоланда?
One more dead one like Yolanda.