ещё одеяла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё одеяла»

ещё одеялаanother blanket

Принеси еще одеяло.
Fetch another blanket.
Передайте еще одеяло.
Hand me another blanket.
— Укрыть ещё одеялом?
— Do you want another blanket?
Пусть принесут ему ещё одеяло или прибавят отопление. — Хорошо, хорошо.
They either need to bring him another blanket or turn up the temperature.
Хотите ещё одеяло?
Do you want another blanket?
Показать ещё примеры для «another blanket»...
advertisement

ещё одеялаmore blankets

А сейчас, пожалуйста пришлите мне ещё одеял и бутылку джина в мою комнату.
Now, please send... some more blankets and a bottle of gin to my room.
— Возможно, еще одеял.
— Maybe some more blankets.
— У вас есть еще одеяла?
— Do you have any more blankets?
Нужны ещё одеяла для раненых.
We need more blankets for the wounded.
Я принесу еще одеяла.
I'll get some more blankets.
Показать ещё примеры для «more blankets»...
advertisement

ещё одеялаextra blankets

В шкафу есть еще одеяла.
And there are extra blankets in the closet.
У нас есть ещё одеяла?
Do we have any extra blankets?
Спасибо.. Еще одеяла находятся в кладовой, если нужно.
Extra blankets in the pantry if you need 'em.
В шкафу есть еще одеяла, Элли.
There's extra blankets in the cupboard, Ellie.
Я Вам еще одеял принесла.
I brought you some extra blankets.
Показать ещё примеры для «extra blankets»...