ещё многое нужно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё многое нужно»

ещё многое нужно've a lot to

Тебе тоже еще многому нужно научиться.
You have a lot to learn too.
Как вы как-то сказали, сэр, мне еще многое нужно узнать про армию.
As you once said, sir, I've got a lot to learn about the army.
— Вы прекрасный врач но вам еще многое нужно узнать про армию.
— You're a fine doctor but you've a lot to learn about the army.
Мне ещё много нужно разнести
I've a lot to deliver today
advertisement

ещё многое нужноthere is much to

Пойдём, Скрудж. Тебе ещё многое нужно увидеть.
Come, Scrooge, there is much to see.
Пойдём. Тебе ещё многое нужно увидеть.
Come, there is much to see.
advertisement

ещё многое нужно — другие примеры

Тебе, как и мне, еще многое нужно выяснить.
Tom, you gotta learn like I'm learning.
Я молодой парень, мне еще многому нужно учиться.
I'm a young kid... I got a lot of talent.
Нельзя воттак расстаться. Мне ещё много нужно вам сказать
The city is vast and we still have so much to say to each other.
Мне еще многому нужно научиться прежде, чем я стану священником, и я еще не знаю, как нужно по-настоящему служить Богу.
I've a long way to go before I'm even made a priest... and I'm far from knowing yet how best I may serve God. Of course.
Мне еще многое нужно сделать!
Still have work to do!
Показать ещё примеры...