ещё многого — перевод на английский

ещё многого — lot of things

Ну, и это тоже. И ещё многое другое.
Well, I mean that and a lot of things.
— Тебе ещё многое придется объяснить, прежде чем я с тобой закончу.
— Now, how am I gonna explain that? — There are a lot of things... you'll have to explain before I'm through with you.
advertisement

ещё многого — there's still a lot

Я слышал новых горнистов, ещё много предстоит сделать.
I heard the new buglers, there's still a lot of work to do.
Знаешь, я тебя еще многому могу научить.
You know, there's still a lot that I can teach you.
advertisement

ещё многого — другие примеры

Мне нужно обсудить с Канесом ещё много деталей.
I still have many details to discuss with Canez.
Думаю — нет. Я ведь сам еще многого не сказал.
I hardly think so, and there's something else I wanna bring to your mind.
Я знаю еще много цифр.
I got a plenty of numbers left.
Там ещё много осталось.
There's more over there.
Очень скоро ты ещё много обо мне прочитаешь.
Before long, you'll be reading a whole lot about me.
Показать ещё примеры...