ещё дышать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё дышать»

ещё дышатьstill breathing

— Отец, он еще дышит?
Father, is he still breathing?
Все еще дышим, капитан.
Still breathing, Captain.
Ещё дышишь, да?
Still breathing, huh?
Еще дышал, когда вы приехали?
Still breathing when you rolled up?
— Он ещё дышит?
— Is he still breathing?
Показать ещё примеры для «still breathing»...
advertisement

ещё дышатьbreathing

Мне пока ещё дышать не надоело.
I-I enjoy breathing way too much.
Ей , приятно осознавать , что ты еще дышишь.
It's nice to know you're breathing.
Может быть им нравится когда их обед ещё дышит.
Maybe what they're trying to catch likes its dinner to be breathing.
Вы все еще дышите?
You're all breathing, right?
Он ещё дышит.
He's breathing.
Показать ещё примеры для «breathing»...
advertisement

ещё дышатьhe's still breathing

но ещё дышит.
The dog's in pain, but he's still breathing.
Еще дышит.
He's still breathing.
Все еще дышит.
Hey, he's still breathing.
Кажется, все еще дышит.
Come on. He's still breathing.
Ещё дышит.
He's still breathing.