ещё две недели — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё две недели»
ещё две недели — two weeks
Мы знали, что вас пришлют, ещё две недели назад.
We knew you were coming two weeks ago.
Ты можешь поработать еще две недели.
You can stay the two weeks.
Он еще две недели назад пообещал починить спутниковую тарелку, а в телевизоре всё еще как будто Дед Мороз развлекается.
He said he would fix our satellite dish two weeks ago. It still looks like Jack Frost puked all over the TV.
Мы запланировали этот обед еще две недели назад.
I mean, we planned that lunch two weeks ago.
Перерезание ленты запланировали ещё две недели назад.
The ribbon-cutting was scheduled two weeks ago.
Показать ещё примеры для «two weeks»...
advertisement
ещё две недели — two more weeks
Если бы у меня были еще две недели... я смогла бы сделать тонкую настройку... и превратить Леонарда Зелига в него самого.
If I could have him two more weeks... I could do some fine-tuning... and turn Leonard Zelig back into his own man.
Еще две недели.
Two more weeks.
Ещё две недели зимы.
Two more weeks of winter.
Ещё две недели репетиций, потом две недели генеральных и открытие.
Well, two more weeks of rehearsal, Two weeks of preview and then opening.
Я должен подождать еще две недели.
I have to wait two more weeks.
Показать ещё примеры для «two more weeks»...