ещё глоток — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ещё глоток»

ещё глотокhave another sip of

Сделай ещё глоток колы, твою руку я крепко сожму
Have another sip of cola, I'll clasp tightly your hand
Сделай ещё глоток колы, твою руку я сожму
Have another sip of cola, I'll tightly clasp your hand.
Ещё глоток.
Have another sip.
Сделай еще глоток.
Take another sip.
advertisement

ещё глотокtake another sip

Еще глоток.
Here, take another sip.
Сделаем ещё глоток.
Let's take another sip, shall we?
advertisement

ещё глотокanother hit

Можно мне еще глоток?
Ooh. Can I get another hit?
Эм, но сначала, можно мне ещё глоток?
Um, but first, can I have another hit?
advertisement

ещё глоток — другие примеры

Я бы выпил еще глоток этого пунша из шампанского.
Say, I could use another slug of that champagne punch.
Выпей еще глоток!
Drink some more
— Нет, ещё глоток.
Oh.
Там ещё глоток остался.
There's one more sip left.
Еще глоток!
Let's have another one.
Показать ещё примеры...