ещё в пару мест — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё в пару мест»
ещё в пару мест — couple other places
А когда пришли войска союзников,.. ...они нашли вокруг взрывчатку и неиспользованный детонатор. Так же было у Сакре-Ко, у Эйфелевой башни и ещё в паре мест.
Then, when the Allied troops came in... they found all the explosives lying there and the switch unturned... and they found the same thing at the Sacré-Coeur, Eiffel Tower... couple other places, I think.
Полиция перебросила все силы, сюда и еще в пару мест.
Police pushed all the action down here and a couple other places.
Когда я увидела, что его там нет, то поехала еще в пару мест, где он мог быть.
W-When I saw he wasn't there, I drove around to a couple of places I thought he might be.
advertisement
ещё в пару мест — другие примеры
Мы зайдем в галантерею и еще в пару мест.
We're going by the dry goods store and then a few other places.
Встретиться с издателем, потом еще в пару мест.
A meeting with my publisher, then a few errands.