ещё в опасности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ещё в опасности»
ещё в опасности — still in danger
Мать и ребенок все еще в опасности.
Both mom and baby are still in danger.
Тогда, вы должны знать, что мистер Мартин все еще в опасности.
Then you should know that Mr. Martin is still in danger.
И это значит что мой свояк всё ещё в опасности.
My brother-in-law is still in danger.
Мой вид все еще в опасности.
My kind is still in danger.
Их жизни все еще в опасности.
Their lives are still in danger.
Показать ещё примеры для «still in danger»...
advertisement
ещё в опасности — not out of the woods yet
Его жизнь все еще в опасности.
He's not out of the woods yet.
Он всё ещё в опасности.
He's not out of the woods yet.
Он все еще в опасности.
Well, he's not out of the woods yet.
Ей лучше, но она еще в опасности.
She's getting stronger, but she's not out of the woods yet.
По словам врачей, она всё ещё в опасности.
Doctors say she's not out of the woods yet.
Показать ещё примеры для «not out of the woods yet»...