ещё в моде — перевод на английский

«Ещё в моде» на английский язык переводится как «still in fashion» или «still trendy».

ещё в моде — still a thing

Коллекционировать звонки все еще в моде?

Collect calls are still a thing?

Чирлидинг еще в моде?

Is cheerleading still a thing?

Быть лучшим другом геем еще в моде?

Is being the Gay Best Friend still a thing?

И еще в моде.

And the world of fashion.

Когда изумруды были еще в моде.

When emerald was still the fashion.

Приятно знать, что шантаж ещё в моде.

Good to see blackmail's still in vogue.

Он все еще в моде в России,

Still cool in Russia,

Думаю, старая добрая слежка еще в моде.

I'm thinking a good old-fashioned stakeout is in order.

Показать ещё примеры...