ехать с вами — перевод на английский

ехать с вами — going with you

— Змей тоже едет с вами? — Змей? ..

— Is the dragon going with you?

Ваша дочь едет с вами?

Is your daughter going with you?

Кто сказал, что я еду с вами?

Who said I was going with you?

Агент Симс едет с вами?

Is Agent Sims going with you?

— Просто скажите, что мы едем с вами.

~ Just say we're going with you.

Показать ещё примеры для «going with you»...

Как ни странно, моя совесть молчит, когда я еду с вами на этом животном.

The last time I rode an elephant was with my wife.

Мой лейтенант только что поручил мне ехать с Вами.

My lieutenant just assigned me to ride with you.

— Почему ты настаиваешь, чтобы я ехал с вами?

Why do you insist on me riding with you?

Я еду с вами.

I'm riding with you.

— Почему он не может ехать с вами?

— Why can't he ride with you?

— Я еду с вами.

— I'm coming with you.

Я еду с вами.

I'm coming with you.

Кстати, можете начинать радоваться — я еду с вами.

You will be very glad to hear that I am coming with you.

— Но... разве он не едет с вами?

But isn't he coming with you?

— Я еду с вами.

I'm coming with.

Показать ещё примеры для «coming with you»...