ехать сзади — перевод на английский

ехать сзади — ride in back

Я еду сзади.

I'm riding in the back.

— Это правда, он не может ехать сзади.

— That's true, he can't ride in the back.

— Может мне стоит ехать сзади вместе со своими пальцами?

— Shouldn't I ride in back with my fingers?

Представим, что одна машина ЦРУ едет сзади и минимум ещё 6... на каждой улице.

Let's figure the CIA would have one car behind and a minimum of six more-— three on each street.

Рев мотора лучше докопайтесь до мужика, что едет сзади

ENGINE REVS Did you shrink the man in the car behind?

Ему страшно ехать сзади,

He's terrified to be in the back.

— Я предпочитаю ехать сзади.

— I prefer the back.

Мои друзья едут сзади верхом.

I got a couple of friends coming along on horseback.

Может, еда сзади вытекает?

Could the food be flowing out the rear?

— Я еду сзади.

— I drive the back of the truck.

А еще было классно, что ты Джордж ехала сзади.

I also loved the fact you were in the back seat, George.

Если хотите поехать вместе, придется ехать сзади, в фургоне.

If you want to ride together you're going to have to ride back here.

Показать ещё примеры...