ехать куда — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ехать куда»
ехать куда — go where
Ехать куда?
Go where?
А ты, сестрёнка, можешь ехать куда хочешь.
You, sister, may go where you like.
— Ехать куда?
Go where?
— Ехать куда?
— Go where?
А ты можешь ехать куда угодно.
You can go where you like.
Показать ещё примеры для «go where»...
advertisement
ехать куда — go anywhere
А теперь можете ехать куда хотите!
Now you can go anywhere you want!
Арни спросил, уедем ли мы, и я ответил, что мы можем ехать куда угодно, если захотим.
Arnie asked if we were gonna go, too, and I said... "Well, we can go anywhere if we want. — Becky!
С бюджетными авиалиниями можно ехать куда угодно.
With cheap flights you go anywhere.
Впервые за много лет, я чувствовала, что могу ехать куда хочу, и делать что угодно.
For the first time in years, I felt like I could go anywhere, do anything.
Мы можем ехать куда угодно и делать, что угодно.
We can go anywhere and do anything we want.
Показать ещё примеры для «go anywhere»...