ехать без — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ехать без»

ехать безgo without

Я думаю нам надо ехать без него.
Listen, I think we should just go without him.
Можешь ехать без меня.
You can go without me.
Но я не хочу ехать без тебя.
But I don't wanna go without you.
— Ты собрался ехать без меня?
— You'd go without me?
Ты не можешь ехать без меня.
Now, you can't go without me.
Показать ещё примеры для «go without»...
advertisement

ехать безfood without

Я могу съездить за едой без гроба.
I can go for food without the coffin.
Длинные шеи позволяют им доставать больше еды без движения.
Their long necks give them access to more food without moving.
За продажу еды без лицензии.
How about selling food without a permit.
Что за еда без доброй трубки.
There's no good food without a good pipe.
Некультурно брать чужую еду без спроса.
It's rude to take other people's food without asking.
Показать ещё примеры для «food without»...
advertisement

ехать безleave without

— Надо ехать без меня. — Нет!
You must leave without me.
Я должен ехать без него.
I must leave without it.
Она была на работе, но она была больна и сказала, что мы должны ехать без нее.
She was at work, but she was sick and said that we should leave without her.
Но не можете же Вы ехать без одежды.
You can't leave without clothes.
Не вынуждай меня, ехать без тебя.
Do not make me leave you out here.