ехала на велосипеде — перевод на английский

ехала на велосипеде — riding a bike

Он ехал на велосипеде.
He was riding his bike.
Его сын ехал на велосипеде, и был сбит машиной...
His kid was riding his bike, he got clipped by a car--
Ехал на велосипеде на бульваре Венис
Was riding his bike on venice boulevard.
Ты ехала на велосипеде.
You were riding a bike.
Ехала на велосипеде в продуктовый магазин. Когда я могла водить чертовски хорошую машину.
People thought I was crazy, riding a bike to the grocery store when I could drive a perfectly good car.
Показать ещё примеры для «riding a bike»...
advertisement

ехала на велосипеде — on a bicycle

Ехал на велосипеде.
Bicycling.
Пока я ехал на велосипеде по шоссе длиною в жизнь, у меня было время подумать.
Bicycling down life's endless highways... I had time to think.
Полицейский прижал меня к обочине, пока я ехал на велосипеде.
I got pulled over by a cop on a bicycle.
Мы едем на велосипеде, Берил.
We're on a bicycle, Beryl.
В полиции есть ее фотография, на которой она едет на велосипеде по шоссе Санта Моника по полосе для карпулинга
LAPD has a photograph of her riding her bicycle on the Santa Monica freeway. In the carpool lane.
Показать ещё примеры для «on a bicycle»...
advertisement

ехала на велосипеде — riding her bicycle

В прошлом месяце Холли чуть не сбили, когда она ехала на велосипеде.
Last month, Holly was nearly run down while riding her bicycle.
Думаю, она отправляет их, когда едет на велосипеде, и выслала мне их по ошибке.
I imagine she's texting while riding her bicycle and sent it to me by mistake.
Долго ехал на велосипеде.
I had a very long bicycle ride.
Прошлой ночью, мужчина ехал на велосипеде на центре моста Квинсборо и прыгнул в воду.
Last night, a man rode his bicycle to the middle of the Queensboro Bridge and jumped off.
Ты собираешься ехать на велосипеде до самого магазина?
Are you going to ride the bicycle to the shop?
Показать ещё примеры для «riding her bicycle»...
advertisement

ехала на велосипеде — biking down

Я так не хочу ехать на велосипеде всю дорогу обратно с коробкой для родов, громоздящейся на моем руле.
I really don't want to have to bike all the way back with a delivery pack perched on my handlebars.
Я никогда не забуду тот день... когда ехала на велосипеде из школы домой, чтобы посмотреть, пришло ли письмо.
I'll never forget that day... biking home from school to see if the mail had arrived yet.
Утром я ехал на велосипеде обратно в Париж, и тогда я заметил, что птицы поют иначе, чем ближе я подъезжал к Парижу.
I was biking home early in the morning, and I noticed that the birds' song changed character as I neared town.
Я ехал на велосипеде по улице Рамбуто.
Here I am on my bike in Rue Rambuteau.
Мисс Ляо ехала на велосипеде и была сбита такси.
Ms. Liao was on her bike and was hit by a taxi.
Показать ещё примеры для «biking down»...