есть чипсы — перевод на английский

есть чипсы — chips

Джошуа, не ешь чипсы.
Joshua, put away the chips.
Я не уверена, что у них есть цыпленок барбекю, но, возможно, у них есть чипсы барбекю.
I can't be sure they're gonna have barbecued chicken, but maybe they'll have barbecued chips.
Может быть, ты будешь чипсы?
— Would you like chips instead?
У вас есть чипсы?
Do you have any chips?
Если бы ты был чипсом, ты бы был из хрустящих, в простом, искреннем пакете.
If you were a chip, you would be the crunchy kind in a plain, honest bag.
Показать ещё примеры для «chips»...
advertisement

есть чипсы — eating chips

Когда мы сидели на диване, после того, как один из нас выпроваживал какого-нибудь парня, ели чипсы или мороженое, болтали допоздна...
Uh, just sitting on the sofa after one of us had given some trick the boot, eating chips or ice cream, gabbing till all hours.
Ну, я точно не ел чипсы с соусом из этого чемодана.
Well, I certainly wasn't eating chips and salsa from this briefcase. — What's up?
Ты ешь чипсы?
What... you're eating chips.
Тут идёт «Грязная дюжина» и мы едим чипсы из мисок, стоящих у нас на животах.
The Dirty Dozen is on and we're eating chips from bowls perched on each other's bellies.
— Тебе не следует есть чипсы, Джон
You shouldn't be eating chips, John.
Показать ещё примеры для «eating chips»...
advertisement

есть чипсы — eating crisps

Простите, там кто-то ест чипсы?
Sorry, is someone eating crisps at the back?
Ты ешь чипсы и разговариваешь со мной.
You're eating crisps, talking to me.
Он у меня дома, играет в видеоигры и ест чипсы.
He's at my place, playing videogames and eating crisps.
"У меня есть деньги." А они: "Ты ешь чипсы?"
"I've got money." They go, "You eat crisps?
Будем всю ночь есть чипсы и смотреть фильмы.
We'll eat crisps all night, watching DVDs.
Показать ещё примеры для «eating crisps»...
advertisement

есть чипсы — got crisps

У нас есть чипсы с разными вкусами, шоколад, рыбные палочки.
We've got crisps, different flavours, chocolate, fish fingers.
У меня есть чипсы.
I've got crisps.
Да, но у нас есть чипсы!
Yeah, but we've got crisps!
Тесс, у нас есть чипсы?
Tess, have we got any crisps?
У нас есть чипсы?
Have we got any crisps?
Показать ещё примеры для «got crisps»...

есть чипсы — got chips

У нас есть чипсы.
We got chips.
А у меня есть чипсы.
I got chips.
Есть чипсы.
We got chips.
Я ем чипсы.
I got my chips.
— Есть чипсы?
— You got some chips?