есть черта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть черта»

есть чертаthere are lines

В этой игре есть правила, и есть черты, которые нельзя переступать.
There are rules to this game, and there are lines that cannot get crossed.
Есть черта, которую нельзя переступать.
There are lines that people are not to cross.
Но на самом деле, есть черта, через которую я не могу перейти.
But in fact, there are lines I simply cannot cross.
Есть черта, которую я никогда не пересеку, даже спасая себя.
There are lines I will not cross, even to save myself.
Есть черты, которые нельзя пересекать.
There are lines we do not cross.
Показать ещё примеры для «there are lines»...
advertisement

есть чертаthere's a line

Прямо здесь есть черта.
Right here, there's a line.
Есть черта между друзьями и «не» друзьями.
There's a line between friends and «not» friends.
Просто есть черта, которую я не могу перейти.
— I'm just sayin' there's a line I can't cross.
Есть черта, Фредди, и ты намочил ее.
There's a line, Freddie, and you wet it.
Есть черта.
There's a line.
Показать ещё примеры для «there's a line»...