есть твою плоть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «есть твою плоть»
есть твою плоть — другие примеры
Господи, я не достоен есть твою плоть.
Lord, I'm not worthy to eat your flesh.
Не сделал бы и ты то же самое, если бы это была твоя плоть и кровь
Would you have done less if they were of your blood?
Если бы это была твоя плоть и кровь — ты бы сразу бросилась под пулю.
If it was your flesh and blood, you would have thrown yourself in front of a bullet.
Возможно, сейчас ты так думаешь, но когда родишь, когда это будет твоя плоть и кровь... всё...
You may think that now, but when it actually happens, when--when they're yours, it's so--