есть свои преимущества — перевод на английский

есть свои преимущества — has its advantages

В этом даже есть свои преимущества.

It even has its advantages.

Но вот увидите, в этом тоже есть свои преимущества.

But at home, virtue also has its advantages.

Ну, ты знаешь, у меня есть свои преимущества.

Well, you know, my way has its advantages.

— Есть свои преимущества.

— This has its advantages.

Вот видишь, в том, чтобы быть копом, есть свои преимущества.

Yeah, you see, being a cop has its advantages, huh?

Показать ещё примеры для «has its advantages»...

Я считаю, в красоте есть свои преимущества.

I guess being beautiful has its benefits.

У одиночества тоже есть свои преимущества.

Clearly, being alone has its benefits.

Похоже, что в работе на Джордана есть свои преимущества.

I guess working for Jordan has its benefits.

В этом есть свои преимущества.

It has its benefits.

Тут есть свои преимущества.

It has its benefits.

Показать ещё примеры для «has its benefits»...

Должна сказать, в том, что твой парень живет один в пустом доме, есть свои преимущества.

I got to say, having a boyfriend who lives in an abandoned house alone has its perks.

Я знаю, что сейчас это больно, но быть прожигателем жизни, без обязательств, в этом есть свои преимущества.

I know it hurts now, but, uh, being a man-about-town, on your own, has its perks.

В положении богатого промышленника есть свои преимущества.

Being a wealthy industrialist has its perks.

Не так захватывающе, как у тебя, но есть свои преимущества.

Not as exciting as yours, but, it has its perks.

И скажу вам, в этой работе есть свои преимущества.

I'll tell you, the job has its perks.

Показать ещё примеры для «has its perks»...