есть подтверждение — перевод на английский

есть подтверждение — have confirmation

У нас есть подтверждение.
We have confirmation.
Вот теперь, у нас есть подтверждение.
Well, now we have confirmation.
И, между нами, у меня есть подтверждение некоторым ее обвинениям против вашего капитана.
And, cone of silence, I have confirmation on some of her allegations against your captain.
У меня есть подтверждение она Не знают об этом.
I have confirmation she is not aware of this.
— Есть подтверждения?
You have confirmation?
Показать ещё примеры для «have confirmation»...
advertisement

есть подтверждение — confirm

У вас уже есть подтверждение, что жертва — это Пэйзли Джонстон? — Пока нет.
Did you confirm that the victim is Paisley Johnston?
У меня есть подтверждение, что она скрывала информацию от тебя, когда подписывала бумаги о разводе... по закону она совершила обман.
I needed to confirm that she withheld information from you when she was signing those divorce papers... that she legally committed fraud, and she did.
Но у нас есть подтверждение...'
But we can confirm...'
Как только у нас будет подтверждение, что Дэвин купил его, у нас будут все необходимые доказательства.
Once we confirm that Devin bought the weapon, we'll have all the evidence we need.
У вас есть подтверждение, что это агент Дрессер?
Did you confirm it's Agent Dresser?
Показать ещё примеры для «confirm»...
advertisement

есть подтверждение — got confirmation

Дэвид, есть подтверждение, что Чернегин жив.
David, I got confirmation that Chiernegin is alive.
У нас есть подтверждение.
We got confirmation.
У нас есть подтверждение, что он не отлучался.
We got confirmation he never left.
У нас есть подтверждение от диспетчера.
We got confirmation from dispatch.
У нас есть подтверждение от двух мальчиков, которым вы писали.
We got confirmation from the two other boys you sexted.
Показать ещё примеры для «got confirmation»...