есть подкрепление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «есть подкрепление»
есть подкрепление — had backup
А, ну ладно, раз у тебя было подкрепление.
Oh, well, since you had backup.
Что значит, если они не пытались, у него, вероятно, было подкрепление.
Which means if they didn't, he probably had backup.
Этот парень был подкреплением.
This guy was the backup.
У твоего парня не было подкрепления, он него пахнет спиртным, и пикап зарегистрирован на его имя.
Your boy had no backup, liquor on his breath, and the U.C.V. truck was signed out in his name.
У нас есть подкрепление?
We have backup?
Показать ещё примеры для «had backup»...
advertisement
есть подкрепление — got backup
Поймите, у меня есть подкрепление, они сейчас нас слышат при помощи маленького... микрофона на воротнике рубашки.
You know I got backup listening to everything right now on a little... little microphone here in my shirt collar.
У меня есть подкрепление.
I got backup.
У нас есть подкрепление.
We've got backup.
У меня есть подкрепление.
— Oh, I've got backup.
У меня есть подкрепление прямо здесь.
I got the backup right here.