есть отвёртка — перевод на английский

есть отвёртка — have a screwdriver

Я буду отвертку, пожалуйста.

I'll have a screwdriver, please.

у вас есть отвертка или молоток?

Do you guys have a screwdriver or a hammer?

А на заднем сиденье была отвертка.

And there was a screwdriver in the back of the car.

Лома нет, зато есть отвертка.

I don't have a crowbar, but I have a screwdriver.

Окей, теперь, когда у вас есть отвертки... что это у тебя?

Okay, once you have your screwdriver — what are you holding?

Есть отвертка?

Got a screwdriver?

У кого-нибудь из вас, детишки, есть отвертка?

Any you kids got a screwdriver?

У тебя есть отвёртка?

You got a screwdriver?

У вас есть отвёртка для этого козла?

Y'all got a screwdriver around this motherfucker?

Так, у меня есть отвёртка, чтобы достать кусок, мёд, потому что он липкий, и яйцо, потому что мама хочет, чтобы я ел больше протеинов.

Okay, I've got a screwdriver so we can reach the piece, honey 'cause it's sticky, and an egg 'cause mom wants me to eat more protein.