есть орудие убийства — перевод на английский

есть орудие убийства — be the murder weapon

Это определенно могло бы быть орудием убийства.

That could definitely be the murder weapon.

Да, это могло бы быть орудием убийства.

Yes, that would be the murder weapon.

Это вполне может быть орудием убийства.

This could very well be the murder weapon.

Оно могло быть орудием убийства.

It could be the murder weapon.

Фрост и Фрэнки нашли что-нибудь, что могло быть орудием убийства?

Did, uh, Frost and Frankie find anything that could be the murder weapon?

Показать ещё примеры для «be the murder weapon»...

У вас есть орудие убийства и вы связали его с моим клиентом.

You got the murder weapon and you tied it to my client.

Женщина убила своего мужа... у нас есть орудие убийства, присяжные признали её виновной.

The woman killed her husband... we've got the murder weapon, a jury found her guilty.

У нас есть орудие убийства и свидетельница преступления.

We've got the murder weapon and she saw the whole thing.

У нас есть орудие убийства и Ваши отпечатки на нём.

We've got the murder weapon with your prints on it.

Ну, с чего бы начать. Есть орудие убийства с Вашими отпечатками. Ваша футболка с кровью Гарзы.

Well, to begin, they've got the murder weapon with your prints, your shirt, with Garza's blood on it, not to mention the eyewitness, Garza's wife.

Показать ещё примеры для «got the murder weapon»...

— Есть идея что было орудием убийства?

Any idea what the weapon was?

Она сказала, чем было орудие убийства

She told us what the weapon was.

— Он должен быть орудием убийства.

It has to be the weapon. Here is where we really hit the jackpot.

Гравитационные капли... Их источником могло бы быть орудие убийства.

Gravitational drops... could've come off the weapon.

Никто никогда не стоял над телом говоря,«Каково было орудие убийства?»

Nobody's ever stood over a body and said, «What was the weapon?»