есть мой номер — перевод на английский

есть мой номер — have my number

Если вы когда-нибудь почувствуете что вам нужно с кем-нибудь поболтать... у вас есть мой номер.
If you ever feel you need to talk to someone about anything, you have my number.
Я знаю, у тебя есть мой номер.
I realize you have my number.
— Да, у вас есть мой номер.
— Yes, you have my number.
Позвони мне. У тебя есть мой номер?
You have my number?
Хорошо. У вас есть мой номер.
Okay, you have my number!
Показать ещё примеры для «have my number»...
advertisement

есть мой номер — got my number

У вас есть мой номер?
You got my number?
У тебя есть мой номер, так?
You got my number, right?
У тебя есть мой номер, напарник.
You got my number, partner.
— У тебя есть мой номер?
— You got my number?
— У тебя есть мой номер?
— Have you got my number?
Показать ещё примеры для «got my number»...