есть минутка — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «есть минутка»
«Есть минутка» на английский язык переводится как «have a minute» или «do you have a minute».
Варианты перевода словосочетания «есть минутка»
есть минутка — have a minute
— У тебя есть минутка?
Do you have a minute? Yes.
— Бенджамин, у тебя есть минутка?
— Benjamin, do you have a minute?
Шимицу-сан, у тебя есть минутка?
Do you have a minute?
Есть минутка утвердить копии?
Have a minute to approve some copy?
У тебя есть минутка?
— Do you have a minute?
Показать ещё примеры для «have a minute»...
advertisement
есть минутка — got a minute
— Есть минутка, Дэвид?
Got a minute, David?
Зеб! Есть минутка?
Got a minute?
Зигфрид, у вас есть минутка?
Siegfried, have you got a minute?
Поуел, у тебя есть минутка?
Yo, Powell, you got a minute?
— У тебя есть минутка?
— You got a minute?
Показать ещё примеры для «got a minute»...
advertisement
есть минутка — have a moment
— Майор, у вас есть минутка?
— Major, if I may have a moment.
Доктор, есть минутка?
Doctor, would you have a moment?
— У тебя есть минутка?
— Do you have a moment?
— Рад Вас видеть. — Министр Феникс, у Вас есть минутка для пары вопросов?
Secretary Hennings, do you have a moment?
Вообще-то, у меня сейчас есть минутка.
Actually, I have a moment now.
Показать ещё примеры для «have a moment»...
advertisement
есть минутка — have a second
Послушай, у тебя есть минутка?
Listen, do you have a second?
— У вас есть минутка?
— Actually, do you have a second?
Рита, у тебя есть минутка?
Rita, do you have a second?
Слушай. у тебя есть минутка?
Look, do you have a second?
— У тебя есть минутка?
— Can I have a second?
Показать ещё примеры для «have a second»...
есть минутка — got a second
У тебя есть минутка?
You got a second?
— Есть минутка?
— You got a second?
— Элли, есть минутка?
— You got a second?
Крон, у тебя есть минутка?
— Uh, excuse me! Kron, you got a second?
У тебя есть минутка?
Have you got a second?
Показать ещё примеры для «got a second»...
есть минутка — got a sec
— Алекс, есть минутка?
Alex, you got a sec?
Эй, доктор Раш, есть минутка?
Hey, Dr. Rush, you got a sec?
Есть минутка? Забудь.
— Got a sec?
У Вас есть минутка?
You got a sec?
Сью, есть минутка?
Sue? — You got a sec? — Yes, William.
Показать ещё примеры для «got a sec»...
есть минутка — got a moment
У вас есть минутка?
Have you got a moment?
— У вас есть минутка?
— Have you got a moment?
У тебя есть минутка заглянуть ко мне в кабинет?
You got a moment to see me in my office?
Эди, есть минутка?
Edie, you got a moment?
У тебя есть минутка поговорить с детективом Райли?
You got a moment to speak to Detective Riley?
Показать ещё примеры для «got a moment»...
есть минутка — have a sec
У вас есть минутка?
— When you have a sec.
— Слушай, Джинни, у тебя есть минутка?
Actually, Gini, if you have a sec...
— У тебя есть минутка?
— Do you have a sec?
Слушайте, Шеф, если у вас есть минутка, я хотел поговорить с вами о Джонс.
Listen, if you have a sec, Chief, I wanted to talk to you about Jones.
Кэффри, есть минутка?
Caffrey, you have a sec?
Показать ещё примеры для «have a sec»...
есть минутка — have time
У тебя есть минутка?
Do you have time to talk for a minute?
Мисти, сейчас очень тяжелое время, но у меня всегда есть минутка для Вас.
Misty, this is a very troubling time, but, uh, I always have time for you.
Дорогой Бог, знаю, ты занят всяким, от Афганистана до вируса Зика, но, если у тебя будет минутка... нам бы пригодилась твоя помощь с прорывами к кольцу.
JOSH: Dear God, I know you're busy with everything from Afghanistan to the Zika virus, but if you have time... we could really use your help with our fast breaks.
— Есть минутка?
— Do you have time?
" вас есть минутка ответить на пару вопросов?
Do you have time to answer a few questions?
Показать ещё примеры для «have time»...
есть минутка — needed a minute
В смысле, мне нужна была минутка, чтобы подумать об этом, Тони.
I mean, I just needed a minute to think about it, Tawney.
Ему нужна была минутка.
Chef needed a minute.
Мне просто нужна была минутка освежить мысли, обдумать всё.
I just needed a minute to clear my head, process everything.
Мне нужна была минутка.
Just needed a minute.
Мне только нужна была минутка, чтобы переварить, вот и все.
I just needed a minute to process it, that's all.
Показать ещё примеры для «needed a minute»...