есть магнитофон — перевод на английский

есть магнитофон — tape recorder

Если бы два месяца назад у нас были магнитофоны, нам бы не угрожало уголовное обвинение.
If we had tape recorders in this office two months ago, we wouldn't be staring down the barrel of criminal charges.
Я и не представлял, что когда вы окончили академию, уже были магнитофоны.
I just didn't know they had, you know, tape recorders when you graduated the academy.
Там был магнитофон.
There was a tape recorder.
Эй! Здесь...здесь есть магнитофон.
There's a tape recorder here.
advertisement

есть магнитофон — got a tape recorder

Если есть магнитофон, ты его ставишь, рядом с ним ставишь что-то ещё, и всё звучит.
If you've got a tape recorder, you can put it down, put something next to it and it will sound all right.
— У тебя есть магнитофон? — Да.
— You got the tape recorder?
— У меня есть магнитофон...
— I've got a tape recorder and...
advertisement

есть магнитофон — had a radio

У него был магнитофон!
He had a radio!
Он умер потому, что у него был магнитофон!
He died because he had a radio!
advertisement

есть магнитофон — другие примеры

У вас есть магнитофон?
— Do you have a tape player?
А у меня есть магнитофон.
«Really, I have a tape deck in my... »
У тебя есть магнитофон?
You got a tape player?
Где-то был магнитофон.
Where was the cassette player?
Единственным вариантом был магнитофон Оливера Сакса, который держит ее в коме.
The only solution was Oliver Sacks' record player that keeps her in a perpetual coma.
Показать ещё примеры...