есть какие-то новости о — перевод на английский

есть какие-то новости о — any news about

Есть какие-то новости о нём?

Any news about him?

Я надеялась, у вас есть какие-то новости о сестре Мэри Синтии.

I wondered if you'd been given any news about Sister Mary Cynthia.

Пожалуйста, скажите, есть какие-то новости о Фрэнке?

Please tell me, any news of Frank?

— Есть какие-то новости о доноре?

is there any news of a donor?

Мне сказали, что у вас есть какие-то новости о них.

I was told you had some news about them.