есть ещё кое-что — перевод на английский

есть ещё кое-что — there's something else

А вот тут у нас, Джо, есть еще кое-что, на что тебе надо поглядеть.

Come here. And, Joe, there's something else I sure want you to get a gander at.

Но есть ещё кое-что.

But there's something else.

Есть еще кое-что, что я хочу сказать вам, мисс Чаплет.

There's something else I can tell you Miss Chaplet... What's up here ?

Есть ещё кое-что, что я хорошо знаю.

There's something else I know just as well.

Эй, у меня есть ещё кое-что замечательное. Тут.

You... I have something really great.

Да, есть еще кое-что, сир.

There's but one thing else, sire.

Этого ты не ожидала, Дени! Но есть еще кое-что имя убийцы.

But there's one more thing you'll want to know, the name of the murderer.

Есть ещё кое-что, миссис Саттон.

There's just a little more, Mrs. Sutton.

— И вот еще что я тебе скажу, Мирт. — Да? Ты не только внешне так ничего, но у тебя есть еще кое-что.

You not only got a nice build but you got something else too.

Показать ещё примеры...