есть ещё вопросы — перевод на английский

есть ещё вопросы — any more questions

Мой муж сказал, если у вас есть ещё вопросы, позвоните Преподобному Генри Морли.
My husband says that if you have any more questions, he wants you to call the Reverend Henry Morley.
— Мистер Кейдж, есть еще вопросы?
— Mr. Cage, any more questions?
Если будут ещё вопросы, у шерифа Трэвиса есть мой номер.
Any more questions, Sheriff Travis has my number.
— У вас есть еще вопросы, мистер Броди?
— You have any more questions, Mr. Brody?
Есть еще вопросы?
Any more questions?
Показать ещё примеры для «any more questions»...
advertisement

есть ещё вопросы — any other questions

Ну... будут еще вопросы?
So... any other questions?
Будут еще вопросы?
Any other questions?
Есть еще вопросы? Хорошо.
Any other questions?
У вас есть еще вопросы к моей клиентке?
Any other questions for my client?
Есть еще вопросы ко мне?
Any other questions I can answer?
Показать ещё примеры для «any other questions»...
advertisement

есть ещё вопросы — any further questions

Есть еще вопросы?
Any further questions?
Если у вас есть ещё вопросы, вы можете связаться со мной в участке.
If you have any further questions,you can contact me at the station.
Какие есть еще вопросы?
Any further questions?
Если у вас есть ещё вопросы, задайте их Макферсону.
If you have any further questions, feel free to join the deputy warden in the search.
У вас есть еще вопросы к свидетелю?
Do you have any further questions for this witness?
Показать ещё примеры для «any further questions»...
advertisement

есть ещё вопросы — got any more questions

Хатч, у тебя есть ещё вопросы?
— So Hutch, do you got any more questions?
Есть еще вопросы?
Got any more questions?
Есть еще вопросы, или я могу получить ключ обратно?
Got any more questions, or can I have the key, please?
Но если у вас есть ещё вопросы, поговорите с ней, потому что я ничего больше не скажу, пока не увижу адвоката.
But you got any more questions, talk to her, 'cause I'm done till I see a lawyer.
БУДУТ ЕЩЕ ВОПРОСЫ, ИЛИ МЫ УЖЕ ЗАКАНЧИВАЕМ?
I don't know. Got any more questions or should we wrap it up? Yes.
Показать ещё примеры для «got any more questions»...

есть ещё вопросы — anything else

Есть еще вопросы?
Anything else, sir?
Есть еще вопросы, коммисар Резо?
Anything else, Inspector Razo?
Итак, мальчики, у вас есть ещё вопросы?
So, boys, anything else?
Есть еще вопросы?
Is there anything else?
Есть ещё вопросы?
— Is there anything else?
Показать ещё примеры для «anything else»...