есть другой способ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «есть другой способ»

есть другой способbe another way

— Нет, должен быть другой способ!
— No, there must be another way!
— Должен быть другой способ.
— Has to be another way.
— Должен быть другой способ попасть внутрь.
There has got to be another way in.
Знаю, вы думаете, что у вас нет выбора, но должен быть другой способ.
You think you don't have a choice, but there must be another way.
— Должен быть другой способ.
— There's gotta be another way.
Показать ещё примеры для «be another way»...
advertisement

есть другой способthere's another way

Я уверен, что есть другой способ.
I'm sure there's another way.
Возможно, есть другой способ.
Maybe there's another way.
Есть другой способ выбраться отсюда.
There's another way out.
Может быть, есть другой способ.
Maybe there's another way.
— Да. Ладно, Тельма, Луиза, возможно, есть другой способ научиться.
Okay, Thelma, Louise, possibly there's another way to learn to fish.
Показать ещё примеры для «there's another way»...
advertisement

есть другой способthere must be another way

Должен быть другой способ.
There must be another way.
Лондо вы помните, что я сказал перед «должен быть другой способ»?
Londo, remember what I said before about «there must be another way»?
Должен быть другой способ!
There must be another way!
Должен быть другой способ.
Surely there must be some other way?
Должен быть другой способ остановить Зода.
There must be some other way to stop Zod.
Показать ещё примеры для «there must be another way»...