есть другое решение — перевод на английский

есть другое решение — there was no other solution for

Но у меня есть другое решение.
I've come up with a solution.
Возможно, есть другое решение.
The other solution...
Но я не позволю выкинуть их в космос, хотя, сейчас мне идея кажется заманчивой поэтому, у нас есть другое решение.
Now, I can't let you space them, as appealing as that idea sounds... at the moment, but we do have another solution.
Не было другого решения.
There was no other solution for me.
advertisement

есть другое решение — there is one other option

Снова хочу напомнить, что есть другие решения.
Again, i want to emphasize, there are other options.
Наверняка, есть другие решения.
I'll do some research. There's gotta be some other options.
Хорошо, у нас есть другое решение.
Well, there is one other option.
advertisement

есть другое решение — there's one other solution

Возможно, есть другое решение нашей проблемы.
All right, maybe there's another solution to all this.
Я думаю, есть другое решение.
I think there's one other solution.
advertisement

есть другое решение — другие примеры

Мы решаем отказаться от насилия сейчас, но скоро будет другое решение.
The decision was against violence, but there'll be another decision.
Есть другие решения.
Perhaps there are other ways
...Не было другого решения.
There must be another solution
Вообще-то, может быть другое решение.
Actually, there may be another solution.
— Должно быть другое решение.
There must be another way.
Показать ещё примеры...