есть грязь — перевод на английский

есть грязь — was dirt

Я его немного отполировал, на нём была грязь.
Well, I polished it a bit, there was dirt on it.
— Это была грязь.
That was dirt.
Вся его жизнь была грязью.
The man's life was dirt.
Ты не заметил, что, когда ты вставил её обратно в ружьё, в гильзе была грязь.
You didn't realize when you put it back in the weapon there was dirt inside the shell.
Есть грязь в дыхательных путях, так что он был еще жив.
There was dirt in the airways, so he was still alive.
Показать ещё примеры для «was dirt»...
advertisement

есть грязь — was mud

Этой ночью шел дождь, везде была грязь.
It had rained hard that night. There was mud everywhere.
В пищеводе и желудке Уилла Бэйлинта была грязь.
There was mud in Will Balint's esophagus and stomach.
Какой глубины была грязь?
How deep was the mud?
Вы были в поле, там повсюду была грязь, и Вы погружались в нее все глубже и глубже.
You were in a field full of mud. And you were sinking more and more.
Я закончу, и у вас будет грязь там, где вы и не подозревали!
When I'm finished, you'll have mud in places you didn't know you had!
advertisement

есть грязь — eat dirt

Я раньше ела грязь.
I used to eat dirt.
Ешь грязь, дорогуша.
Eat dirt, darling.
Слово, из четырех букв, обозначающее размер печати принтера или принуждение есть грязь.
All right, this four-letter word describes either a printer's type size or a compulsion to eat dirt.
Он был на голову выше тебя, возможно, смог бы заставить тебя есть грязь.
He was a head taller than you, probably could've made you eat dirt.
Он ел грязь до 30 лет.
The man ate dirt till he was 30 years old.
Показать ещё примеры для «eat dirt»...