есть все бумаги — перевод на английский

есть все бумаги — has all the paperwork

Я ничего не смог сделать, у них были все бумаги.

I didn't know what to do, they had paperwork.

У твоего адвоката есть все бумаги, так что... дело сделано.

Well, your lawyer has the paperwork, so... that's that.

У Нельсона есть все бумаги.

Nelson has all the paperwork.

У меня есть все бумаги.

I've got all the papers.

У нас есть все бумаги.

We have all the documentation.

— Я думала, это было верное дело: у вас были все бумаги.

I thought it was a slam dunk-— you guys had a paper trail.

У тебя есть все бумаги?

You have papers and everything?

У меня есть все бумаги из администрации Султана. И Американского Посольства.

I have all the official documents from the Sultan's office and from the American Embassy.