естественный вид — перевод на английский

естественный вид — au naturel

Итак, эти ваши шлепки... вы их делаете в пижамах или в естественном виде?
So, these, uh, spankings... you in pajamas or au naturel ?
Ж: Жизнь в естественном виде. Ж:
Free living au naturel.
advertisement

естественный вид — natural form

«Я выяснил, что предав фильм огню, можно получить серебро в его естественном виде.»
«I figured that by burning the film one could retrieve the silver in its natural form.»
Это просто тело в его естественном виде, распластанное на мотоцикле.
It's just the body in its natural form, spread-eagle on a motorcycle.
advertisement

естественный вид — другие примеры

Естественный вид.
They Look real.
Оно заставит демона явиться в своём естественном виде, что, если нам повезёт, разрушит наваждение.
It should make the demons appear in their true form, which, with any luck, will negate their influence.
Вообще-то их не существует в естественном виде, по крайней мере на Земле.
— They don't occur in nature, not on Earth.
И некоторым мужчинам нравится естественный вид.
And some men like the natural look.
Соляные имплантанты сечас часто используются, но силиконовые имеют более естественный вид.
Saline implants are used most often, but silicone has a more natural look and feel.
Показать ещё примеры...