если я причинила тебе боль — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если я причинила тебе боль»

если я причинила тебе больif i hurt you

Так что если ты думал... что между нами что-то может быть и если я причинила тебе боль, то извини меня.
So if you thought that something... that there could be something between us and if I hurt you, I apologise.
Если я причинил тебе боль то, не желая того.
If I hurt you it's not what I wanted.
Мне действительно очень жаль, если я причинила тебе боль.
I'd be truly sorry if I hurt you.
Мне очень жаль, если я причинила тебе боль.
Look, I'm sorry if I hurt you.
Я взвешивал добро Которое увидел в тебе против ужасных вещей, которые ты сделал И я понял, если я причиню тебе боль,
I weighed the good I see in you versus the horrible things I know you've done, and I realized if I hurt you,
Показать ещё примеры для «if i hurt you»...