если я вступлю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «если я вступлю»

если я вступлюif i joined

Мой папа подарит мне железную дорогу, если я вступлю в гитлерюгенд.
My dad will give me my own trainset if I join the Hitler Youth.
А если я вступлю в ваше общество?
But if I joined?
advertisement

если я вступлюif i get in

Если я вступлю сейчас, я получу привилегии и отпуск.
I get in now, I get good benefits, time off.
Если я вступлю, я смогу брать тебя на наши встречи. И у тебя будет возможность познакомиться с важными людьми.
If I get in, I will be taking you to the events and the gatherings, and you'll be meeting a lot of people you wouldn't normally get to meet.
advertisement

если я вступлю — другие примеры

Если я вступлю в сделку с дьяволом, майор, будьте с ним повежливей.
Makar and cooperated with the devil, expect your courtesy.