если это возможно — перевод на английский

«Если это возможно» на английский язык переводится как «if possible».

если это возможно — if possible

— Ну, быстрее, если это возможно.
— Well, faster, if possible.
Я обещаю тебе, что, если это возможно, я пошлю их.
I promise I will mail them, if possible.
Сначала мы должны выяснить, что стало причиной природной катастрофы, и, если это возможно, найти способы обезопаситься от неё, так как на это у нас остаётся всё меньше времени.
First we have to learn and understand the natural forces involved. And, if possible, find some way to control them in the time commited to us.
Если это возможно, тогда, конец ли это?
Can it be possible then, that this is the end?
Наконец, если это возможно, мой полковник... А?
Well, if it was possible, colonel...?