если хочешь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «если хочешь»
если хочешь — if you want
Если хотите чаю, можете пить чай но я добавлю капельку шерри, только для аромата!
If you want tea, you can have tea... with a sherry on the side, just so you can catch a sniff of it!
А я могу помочь тебе, если хочешь.
I can do that for you if you want.
— Вызывай, если хочешь.
— You can if you want.
Слушай, если хочешь, чтобы я и дальше изображал идиота, мне нужно ещё 5000$.
Now, look, if you want me to play dumb anymore, I want $5,000 more.
Нельзя так, если хотите сохранить руку.
Not if you want to keep this arm.
Показать ещё примеры для «if you want»...